Una storia d’amore e di coraggio, di memoria e di colpa, che rimarrà impressa nell'animo per sempre
Il bestseller del passaparola che ha sorpreso la Spagna e ha dominato per mesi le classifiche di venditaIl profumo delle foglie di limone
( Lo que esconde tu nombre )
UN LIBRO DI
Clara Sánchez
PUBBLICATO DAGARZANTI, Narratori moderni
Spagna, Costa Blanca. Il sole è ancora caldo nonostante sia già settembre inoltrato. Per le strade non c’è nessuno, e l’aria è pervasa dal profumo di limoni che arriva fino al mare. È qui che Sandra, trentenne in crisi, ha cercato rifugio: non ha un lavoro, è in rotta con i genitori, è incinta di un uomo che non è sicura di amare. Si sente sola, ed è alla disperata ricerca di una bussola per la sua vita.
Ma chi sono veramente Karin e Fredrik? Julian, l’anziano vedovo dal capello bianco, afferma siano spietati assassini nazisti e mette in guardia Sandra dalle sue nuove amicizie. Sandra stenta a credere alla parole di quell’uomo che lei nemmeno conosce, ma il tarlo si insinua... E se fosse vero?
Due i punti di vista: Sandra e Julian. Due personaggi dissimili: lei una ragazza che forse pecca di ingenuità, lui un anziano che ha vissuto sulla sua pelle i campi di sterminio nazisti. Le vittime di tali atrocità non sembrano voler dimenticare e la caccia ai nazisti ancora in circolazione è accanita. Lo sa bene Julián, scampato al campo di concentramento di Mauthausen, che da giorni segue i loro movimenti. Sa bene che le loro mani rugose si sono macchiate del sangue degli innocenti. Ma ora, forse, può smascherarli e Sandra è l’unica in grado di aiutarlo. Non è facile convincerla della verità.
Eppure, dopo un primo momento di incredulità, la donna comincia a guardarli con occhi diversi e a leggere dietro quella fragile apparenza. Adesso Sandra l’ha capito: lei e il suo piccolo rischiano molto.
Ma non importa. Perché tutti devono sapere. Perché è impossibile restituire la vita alle vittime, ma si può almeno fare in modo tutto ciò che è successo non cada nell’oblio. E che il male non rimanga impunito.
Un romanzo che ha sorpreso e ha scosso le coscienze, rivelandosi un caso editoriale unico. Uscito in sordina in Spagna, ben presto ha scalato le classifiche vendendo migliaia di copie grazie al passaparola del pubblico. Poi è venuta la consacrazione della critica: la vittoria del Nadal, il premio letterario spagnolo più antico e prestigioso. Il profumo delle foglie di limone racconta una storia di amore e di coraggio, di memoria e di colpa, di speranza e forza, una storia che rimane impressa nell’animo per sempre.Sandra è una ragazza alle prese con un dilemma: sposare o meno il padre del bimbo che porta in grembo? Quando si reca alla spiaggia per fuggire dai suoi conflitti interiori e viene colta da un leggero malore legato alla sua condizione. A soccorrerla saranno due anziani coniugi,si tratta di Fredrik e Karin Christensen, dall’indecifrabile accento straniero. I due si prenderanno cura di Sandra come i nonni che lei non ha mai conosciuto .
Momento dopo momento, le regalano una tenera amicizia, le presentano persone affascinanti, come Alberto, e la accolgono nella grande villa circondata da splendidi fiori. Un paradiso; ma in realtà si tratta dell’inferno:Ma chi sono veramente Karin e Fredrik? Julian, l’anziano vedovo dal capello bianco, afferma siano spietati assassini nazisti e mette in guardia Sandra dalle sue nuove amicizie. Sandra stenta a credere alla parole di quell’uomo che lei nemmeno conosce, ma il tarlo si insinua... E se fosse vero?
Due i punti di vista: Sandra e Julian. Due personaggi dissimili: lei una ragazza che forse pecca di ingenuità, lui un anziano che ha vissuto sulla sua pelle i campi di sterminio nazisti. Le vittime di tali atrocità non sembrano voler dimenticare e la caccia ai nazisti ancora in circolazione è accanita. Lo sa bene Julián, scampato al campo di concentramento di Mauthausen, che da giorni segue i loro movimenti. Sa bene che le loro mani rugose si sono macchiate del sangue degli innocenti. Ma ora, forse, può smascherarli e Sandra è l’unica in grado di aiutarlo. Non è facile convincerla della verità.
Eppure, dopo un primo momento di incredulità, la donna comincia a guardarli con occhi diversi e a leggere dietro quella fragile apparenza. Adesso Sandra l’ha capito: lei e il suo piccolo rischiano molto.
Ma non importa. Perché tutti devono sapere. Perché è impossibile restituire la vita alle vittime, ma si può almeno fare in modo tutto ciò che è successo non cada nell’oblio. E che il male non rimanga impunito.
"...Io non capivo come una persona dall'aspetto tanto ragionevole e comprensivo come Sebastian potesse essere uno di loro , come potessero non ripugnargli i crimini che avevano commesso.Mi chiedevo cosa potesse accadere nella mente di una persona per arrivare a non pentirsi mai di niente ..."
IL CASO EDITORIALE
Clara Sánchez vive a Madrid. Ha pubblicato alcuni romanzi inediti, ma tradotti in molti altri paesi, e ha vinto il Premio Alfaguara nel 2000 con" Últimas noticias del paraíso ". Con " Il profumo delle foglie di limone, in cima alle classifiche di vendita spagnole per oltre un anno, ha raggiunto la fama mondiale.
Gennaio 2010 Il profumo delle foglie di limone di Clara Sánchez vince il premio Nadal, uno dei riconoscimenti letterari più antichi e prestigiosi.
Febbraio 2010 Il romanzo esce in Spagna. Dopo solo dieci giorni entra nella classifica dei romanzi più venduti, piazzandosi ai primi posti. «El Correo», «El País», «la Vanguardia», «Qué Leer» e tutte le più importanti testate dedicano al libro intere pagine, descrivendolo come il nuovo fenomeno della letteratura spagnola. La prima tiratura è esaurita e l’editore, Planeta/Destino, si affretta a ristampare.
Marzo 2010 L’autrice riceve lettere minatorie da parte di gruppi filonazisti. In Spagna è ormai scoppiato il caso. «El Mundo» scrive: «Questo romanzo scuote la coscienza e svela l'orrore che la normalità cela». Intanto l’editore ristampa ancora.
Aprile 2010 Il profumo delle foglie di limone mantiene la sua posizione in classifica. È uno dei romanzi più discussi e studiati nelle scuole.
Maggio 2010 Il mondo inizia a puntare gli occhi sul libro. Si scatenano aste in molti paesi per acquistarne i diritti. In Italia Garzanti sconfigge i concorrenti e si aggiudica il romanzo.
Giugno 2010 Migliaia di commenti invadono la rete. In Spagna non si parla d’altro.
Luglio/agosto 2010 Il passaparola continua. In rete. Sulle spiagge. Tra i librai. Tra i giornalisti.
Settembre 2010 Il passaparola inizia anche in Italia: i giudizi dei librai italiani che hanno potuto leggere Il profumo delle foglie di limone in anteprima sono entusiastici.
Dicembre 2010 A quasi un anno dall’uscita, il libro mantiene la sua posizione nella classifica dei bestseller.
Gennaio 2011 Il profumo delle foglie di limone esce finalmente in Italia.
Nessun commento:
Posta un commento